環境とは？人との出会いだと思います、自分の状況や職種やその時の生き方に応じた人たちと出会うのでは？と思います。
What is the environment? I think it is encounters with people. I believe that encounters depend on one’s situation, occupation, and way of life at that time
というのは価値観が環境によって変わるので、同じその時の価値観の人たちと意気投合しますよね。
Because values change depending on the environment, we get along with people who have the same values at that time
そして食事の好物も変わり、苦手だったものが付き合いで食すようになり克服できたりとします。
Favorite foods will change, and previously disliked foods will be able to be eaten and conquered
そして職場とかの出会いでは切磋琢磨し互いに成長し共存する。
And in the workplace and other encounters, they grow and coexist with each other through friendly competition
そこでは価値観がまた変わったりと、自分の思想も変わりながら意気投合出来る人が変わっていきます。
So again, your values will change and your ideology will change, and so will the people you can be friends with
もちろん恋人や結婚でも思想が変わります
Of course, lovers and marriage change ideology
結婚したら守りたいものが変わります、守りたいものとは【家族】を守りたいに変わります。
When I get married, what I want to protect will change, and what I want to protect will change to protecting [my family]
そして【家族】を守るためには家計の安定となります。
And to protect [the family], it is the stability of household finances
ですが仕事・仕事で家庭よりも仕事・仕事で本当に大切な事に気づいていない私がいました。
But I was the one who didn’t realize what was really important at work/work more than at home
大事なのは仕事をする為には健康な心身が合って初めて家族を守れます。
The important thing is to have a healthy body and mind in order to work and protect your family
それに気づける人と、気づけずにいる方と人によって変わりますが、心と身体が病気になってからは
後悔が先に来ます。
It depends on the person who is able to notice it and the person who is not able to notice it, but after the mind and body become sick.
Regret comes first
でも後悔ばかりではないです…そこにも出会いが待っています。
But it’s not all regret…there are encounters waiting there too
最初はとても悲観的で抵抗しそうになりましたが、新しい出会いがあったからこそ、今、生きることの大切さを実感しています。
At first I was very pessimistic and almost resisted, but the new encounters made me realize the importance of living, which I now realize
日本の福祉サービスを受け入れ、学ぶ。人生の喜び、楽しみ、感動を心で学んでいます。
Accept and learn about Japanese welfare services.
Learn the joys, pleasures and excitement of life with our hearts
働いているときは嘘笑いに、自分の身体に嘘を付きながら辛い時も『辛い』という言葉は言わない、辛い表情は見せないように日々自分の本音を偽りながら過ごしていました。
When I was working, I spent my days with a false smile, lying to myself and my body, never saying the word “hard” even when I was having a hard time, and never showing a painful expression
日本の福祉サービスは欧米に比べるとまだまだと言われていますが…利用者である私からすると、自分らしくいられる場所を一緒に探してくれる日本の福祉は素晴らしいです。
It is said that Japanese welfare offices are still not as advanced as those in Europe and the U.S., but… from my point of view as a service user, Japanese welfare is wonderful because they work with me to find a place where I can be mysel
